Có bao giờ bạn tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu một hoàng tử sống trong nhung lụa bất ngờ đánh đổi cuộc đời với một cậu bé nghèo khổ, bơ vơ nơi góc phố? Hai con người – một ở đỉnh cao quyền lực, một dưới đáy xã hội – liệu có thể hiểu được cuộc sống của nhau? Và nếu có cơ hội sống cuộc đời của người kia, họ sẽ học được gì?
Để trả lời cho những câu hỏi trên, năm 2022 Nhà xuất bản Kim Đồng đã cho phát hành tác phẩm “Hoàng tử nhỏ và chú bé nghèo khổ” của tác giả Mark Twain, do Minh Châu dịch. Sách dày 124 trang với nội dung kể về câu chuyện mở đầu bằng sự gặp gỡ tình cờ của hai cậu bé giống hệt nhau về ngoại hình nhưng lại có số phận trái ngược nhau hoàn toàn; Một người là Hoàng tử Edward của nước Anh; Một người là Tom, chú bé nghèo khó sống ở khu ổ chuột của London. Sau một sự hoán đổi tình cờ, Tom vào thế chỗ của Hoàng tử, còn Edward thì khoác lên mình áo rách rưới và bắt đầu cuộc phiêu lưu tìm lại địa vị bản thân.
Tác giả đã khéo léo sử dụng lối kể chuyện hài hước nhưng cũng có phần châm biếm để thể hiện rõ ràng sự chênh lệch giữa giàu và nghèo, giữa quyền lực và bất lực, giúp người đọc – đặc biệt là thiếu nhi – cảm nhận sâu sắc về công bằng xã hội và đồng cảm nhân văn. Quyển sách không chỉ mang đến những giây phút giải trí thú vị mà còn khơi gợi những suy ngẫm về cuộc sống và xã hội.
Sách hiện đang được phục vụ tại Thư viện TP. Cần Thơ với mã số:
• Ký hiệu phân loại: 813 / H407T
• PHÒNG MƯỢN: ND.013934; ND.013935