11 truyện vui nhộn rộn ràng : Dành cho lứa tuổi nhi đồng / Nikolay Nosov; Ngọc Thư dịch; Minh hoạ: Geogri Yudin. - H. : Kim Đồng, 2022. - 171tr.; 25cm

Thứ hai - 08/09/2025 04:27 8 0

Nikolay Nosov (1908 - 976) là một nhà văn người Nga nổi tiếng với những sáng tác dành cho thiếu nhi. Các tác phẩm của ông được bạn đọc nhỏ tuổi trên toàn thế giới yêu thích. Qua những trang viết, ông giành được thiện cảm và thu hút trí tưởng tượng của độc giả nhỏ tuổi bằng óc sáng tạo vô hạn, khiếu hài hước, sự chân thành cùng lòng nhân hậu tuyệt vời. Thư viện thành phố Cần Thơ xin giới thiệu đến các bạn đọc nhỏ quyển sách “11 truyện vui nhộn rộn ràng” do ông chấp bút, thông qua phần chuyển ngữ sang tiếng Việt của dịch giả Ngọc Thư.
Với độ dày 171 trang, quyển sách giới thiệu đến bạn đọc 10 truyện ngắn (“Về thăm nội”, “Con cá diếc”, “Miếng vá”, “Sasha”, “Bobbie thăm nhà Barboss”, “Tán phét”, “Được việc ra trò”, “Cục bột trét”, “Nồi cháo của Mishka”, “Điện thoại”) và 1 truyện dài mang tên “Gia đình vui vẻ”. Lật từng trang sách, các bạn như bước vào đời sống của từng nhân vật với nhiều hình ảnh minh họa đầy màu sắc của họa sĩ Geogri Yudin. Các câu chuyện đều mang ý nghĩa giáo dục rõ nét, quan tâm phản ánh nhu cầu của trẻ em về sự công bình, mong muốn được ngợi khen khi làm điều tốt. Trong câu chuyện “Gia đình vui vẻ”, hai cậu bạn Kolya và Mishka nảy ra ý tưởng ấp trứng gà trong lồng ấp tự chế. Các cậu bé không ngờ mình dấn thân vào việc quá ư khó khăn, nhưng một khi đã làm, chúng nhất quyết không bỏ cuộc, mặc dù việc thức đêm khiến chúng kiệt sức. Đi hết cuộc phiêu lưu này đến cuộc phiêu lưu khác, đặc biệt là khi những chú gà con không nở đúng ngày, các cậu bé vẫn kiên nhẫn và nỗ lực đến cùng. Bạn còn thấy được óc sang tạo của các nhân vật chính trong truyện của Nosov là vô hạn. Như cậu bé Shurik trong “Về thăm nội” đã đóng chiếc giày cũ vào cổng để làm hòm thư và đóng them tay cầm bên dưới để đề phòng “anh chàng nào thấp tè đến gọi cửa”… và còn nhiều câu chuyện khác nữa.
Quyển sách “11 truyện vui nhộn rộn ràng” tuy chưa giới thiệu hết những truyện hay nhất của nhà văn, nhưng mỗi câu chuyện trong sách vốn đã độc đáo và thú vị, khi kết hợp lại, chúng truyền tải rõ nét khát vọng của tác giả: “khắc họa sự trong trẻo, tuyệt diệu, thánh thiện, tài tình, thông minh, ấm áp và lãng mạn mà một đứa trẻ bẩm sinh đã mang trong mình và cần sự quan tâm, thấu hiểu cùng tình cảm triều mến, thiết tha”.
Sách do Nhà xuất bản Kim Đồng ấn hành năm 2022 và đang được phục vụ tại Thư viện thành phố Cần Thơ. Mời bạn tìm đọc quyển sách với các mã số:
▪ Ký hiệu phân loại: 891.7 / M558M
▪ PHÒNG THIẾU NHI: NA.005381; NA.005382