Được xem là quyển sách tôn vinh những bài diễn văn của phụ nữ trên khắp thế giới và các thời kỳ - là những lời kêu gọi chiến đấu, những cuộc bút chiến đầy nhiệt huyết và những chiêm nghiệm phản tỉnh, “Khi phụ nữ lên tiếng” tập hợp các bài diễn văn của những nhân vật nữ lãnh đạo quốc gia, những thiếu niên và những người hưu trí, những ngôi sao tham gia hoạt động xã hội và những người đấu tranh vì cộng động ở địa phương. Họ nói về tất cả, từ chiến tranh, biến đổi khí hậu, đến những vấn đề chuyên biệt hơn như vật lý, mại dâm, nghệ thuật và cái đẹp...
Sách gồm 35 bài diễn thuyết xuất sắc, truyền cảm hứng từ các tác giả trên thế giới. Một số thuộc về lãnh đạo quốc gia như Angela Merkel và Benazir Bhutto. Một số là của các ngôi sao như Lupita Nyong’o, Emma Watson hoặc Ellenn DeGenres. Số khác thì thuộc về những người tham gia hoạt động xã hội mà rất có thể bạn từng chưa nghe đến tên của họ, như nhà hoạt động công đoàn Joan O’Connell, lời của bà đã được nhắc lại trong một cảnh của bộ phim Made in Dagenham; hoặc Alison Drake, người đã dẫn đầu một cộng đồng đổi mới ở Castleford (Anh), một Audre Lorde, một người mẹ da màu lên tiếng về nạn phân biệt chủng tộc. Hay như bài diễn văn của Eva Kor kể về nạn diệt chủng Do Thái, cũng như diễn văn của Malala khi là cô bé 16 tuổi đấu tranh vì quyền phụ nữ được đến trường, và diễn văn của Barbara Castle khi 19 tuổi nói về việc bất bình đẳng trong việc làm và trả lương cho phụ nữ…
Mỗi một người phụ nữ trong cuốn sách này, dù họ là ai cũng đều có mục đích và quyết tâm cất lên tiếng nói của mình dù phải đối diện với khó khăn thậm chí nguy hiểm. Họ là những cá thể không bị phụ thuộc, có tư tưởng độc lập, có chính kiến riêng, có nhân sinh quan độc đáo đã lên tiếng đầy thuyết phục và mạnh mẽ.
Đọc sách, chúng ta sẽ thấy thông điệp truyền cảm hứng nhất trong tất cả những bài diễn văn này không phải là về mặt tối mà những người diễn thuyết phải vượt qua, mà là ánh sáng ở phía trước và sự lạc quan về một tương lai tốt đẹp hơn. Bởi ngày càng nhiều người phụ nữ cất lên tiếng nói và ngày càng nhiều người đàn ông tiến bộ ủng hộ phụ nữ.
Được chấp bút sưu tầm bởi một trong những tiếng nói dẫn đầu nước Anh, “Khi phụ nữ lên tiếng” thực sự là quyển sách truyền cảm hứng gửi đến toàn cầu để tiếng nói của phụ nữ phải được lắng nghe và chú ý.
Sách do Yvette Cooper sưu tầm biên soạn; Thanh Tú dịch, Nxb. Dân trí xuất bản năm 2021 với 327 trang .
Các bạn có thể tìm đọc quyển sách tại Thư viện TP. Cần Thơ với mã số:
▪ Ký hiệu phân loại: 808.5 / KH300PH
▪ PHÒNG ĐỌC: DV.060777
▪ PHÒNG MƯỢN: MB.008475; MB.008476